top of page
Sciroppo a Milano_header sito (1).png

SIROP DE THÉÂTRE®

​Enfants et familles au théâtre avec une ordonnance du pédiatre

Sciroppo di Teatro® arrive à Milan et dans ses environs, un projet destiné aux enfants et aux familles qui promeut le théâtre comme un véritable « élixir extraordinaire », capable d’avoir un impact positif sur le bien-être des enfants et des familles. Un « médicament » sans effets secondaires, qui fait du bien dès l’enfance.

​

De septembre 2025 à avril 2026, les enfants de 3 à 11 ans et leurs familles pourront choisir parmi 28 spectacles proposés dans le cadre du réseau Sciroppo di Teatro® Milano e dintorni.

​

Le projet, né en Émilie-Romagne en 2021 d’une idée de Silvano Antonelli et réalisé par Ater Fondazione, est promu dans la région milanaise par la Fondation de Communauté de Milan, la Fondation Ronald McDonald pour l’Enfance Italie et le Teatro del Buratto, en collaboration avec la Ville de Milan, et avec le soutien de la Région Lombardie et de la Ville Métropolitaine de Milan.

​

Sciroppo di Teatro® Milano e dintorni est un projet de bien-être culturel fondé sur une alliance entre théâtre et pédiatrie, une synergie reconnue par le parrainage de trois grandes organisations du monde médical pédiatrique : la SIP – Société Italienne de Pédiatrie, la SIMPEF – Syndicat des Médecins Pédiatres de Famille, et l’ACP – Association Culturelle des Pédiatres.

​

Sciroppo di Teatro® est une marque déposée.

scopri la stagione.png

CLIQUEZ ICI pour consulter la programmation des spectacles proposés par Sciroppo di Teatro® Milano e dintorni.

QU’EST-CE QUE C’EST ET COMMENT ÇA FONCTIONNE​

​

De septembre 2025 à avril 2026, Sciroppo di Teatro® Milano e dintorni propose 28 spectacles destinés aux familles et aux jeunes spectateurs âgés de 3 à 11 ans.


Lors de n’importe quelle visite médicale, les pédiatres participants peuvent « prescrire » une sortie au théâtre aux plus petits. Pour ce faire, ils remettent un carnet contenant neuf « ordonnances », soit des bons à présenter à la billetterie du théâtre pour accéder à la salle au tarif symbolique de trois euros.


Le carnet, illustré avec élégance et délicatesse par Matteo Pagani, décrit aussi les effets bénéfiques du théâtre, à la manière d’une notice explicative d’un médicament. Grâce à cette « ordonnance » remise par les pédiatres, des centaines d’enfants pourront aller au théâtre avec leurs accompagnateurs, en portant une attention particulière à ceux qui ont moins d’opportunités.


La famille pourra choisir l’un des théâtres participants au projet et réserver ses places.

 

OÙ TROUVER LES CARNETS :

  • Demandez à votre pédiatre de famille s’il participe au projet — il pourra vous remettre le carnet avec les bons !

  • Dans les réseaux QuBì à Milan

  • Dans les théâtres participant au projet

Progetto senza titolo (12).png

LES THÉÂTRES PARTICIPANTS

​

À Milan, participent le:

•Teatro del Buratto

•Spazio 89 

•PimOff.


Dans la région métropolitaine, les lieux suivants sont également impliqués:


•    Comteatro (Teatro San Luigi) à Corsico
•    TECA (Teatro Cassanese) à Cassano D’Adda
•    Teatro Trivulzio à Melzo
•    Cinéma Théâtre Massimo Troisi à San Donato Milanese
•    Ditta Gioco Fiaba / Teatrio (Théâtre A. Toscanini – Cascina Commenda) à Segrate
•    Industria Scenica (Everest – Spazio Cultura) à Vimodrone
Chaque théâtre participera activement au projet avec trois spectacles destinés au jeune public et aux familles.


En mai 2026, une fête de clôture de Sciroppo di Teatro® Milano e dintorni aura lieu dans les espaces intérieurs et extérieurs du Théâtre Bruno Munari. Cet événement sera un moment de partage et de joie, pour ne jamais oublier que le théâtre est avant tout un lieu de rencontre, de réflexion, de partage et de communauté.

Progetto senza titolo (13).png

À QUOI ÇA SERT​

​

Sciroppo di Teatro® est conçu pour favoriser le développement harmonieux des enfants en âge de croissance.
•    Les recherches scientifiques ont montré que des expériences agréables, capables de réduire le stress, l’anxiété et l’ennui, renforcent le système immunitaire et réduisent le risque de maladies chroniques à l’âge adulte.
•    Les effets positifs concernent la santé physique et mentale, l’apprentissage, ainsi que les compétences relationnelles et sociales.

Pour plus d’informations: sciroppoditeatro.milano@gmail.com
Pour réserver, vous pouvez contacter directement les théâtres qui vous intéressent.

Manifesto_70x100_page-0001.jpg

Teatro del Buratto Soc. Coop sociale

Via G. Bovio 5, Milano (Teatro Munari)

Via Pastrengo 16, Milano (Teatro Verdi)

C.F. e P. Iva 02854100159 - R.E.A. 926622

Convezioni e partner
logo80_scrittaNera.png
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube

Copyright © 1975 - 2025 Teatro del Buratto

bottom of page